{"id":4623,"date":"2025-08-26T13:04:30","date_gmt":"2025-08-26T11:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/marathon-mink.com\/?p=4623"},"modified":"2025-08-26T13:04:30","modified_gmt":"2025-08-26T11:04:30","slug":"ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/","title":{"rendered":"N\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri: la course qui efface les fronti\u00e8res"},"content":{"rendered":"

Quand les fronti\u00e8res s\u2019effacent, il reste l\u2019essentiel: l\u2019humain. Le semi-marathon entre N\u2019Djamena et Kouss\u00e9ri incarne la puissance du sport comme vecteur de paix et de rapprochement.<\/h2>\n

En septembre prochain, plus pr\u00e9cis\u00e9ment le 6 du mois, une course de semi-marathon exceptionnelle r\u00e9unira les populations de Kouss\u00e9ri, au Cameroun, et de N\u2019Djamena, capitale du Tchad. Les athl\u00e8tes prendront le d\u00e9part devant la municipalit\u00e9 de N\u2019Djamena pour rallier la mairie de Kouss\u00e9ri, franchissant la fronti\u00e8re entre les deux pays sans contr\u00f4le ni arr\u00eat \u00e0 un quelconque poste douanier. Bien au contraire, les autorit\u00e9s des deux \u00c9tats collaborent afin que les coureurs soient encadr\u00e9s et s\u00e9curis\u00e9s des deux c\u00f4t\u00e9s dans les meilleures conditions possibles. C\u2019est d\u00e9j\u00e0 la troisi\u00e8me \u00e9dition de cette course au caract\u00e8re in\u00e9dit.<\/p>\n

Ce rendez-vous sportif, largement soutenu par la Conf\u00e9d\u00e9ration Africaine d\u2019Athl\u00e9tisme, d\u00e9passe le cadre d\u2019une simple comp\u00e9tition. Il incarne un puissant symbole de rapprochement et de r\u00e9unification des peuples d\u2019Afrique centrale, mettant en lumi\u00e8re la dimension humaine profonde d\u2019une telle initiative. En effet, les populations des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re partagent tant de choses en commun que cette ligne administrative, h\u00e9ritage du colonialisme, ne peut les s\u00e9parer.<\/p>\n

La force du sport comme vecteur d\u2019unit\u00e9 est un slogan que l\u2019on r\u00e9p\u00e8te \u00e0 chaque occasion. Mais combien d\u2019\u00e9v\u00e9nements sportifs parviennent r\u00e9ellement \u00e0 l\u2019incarner avec autant d\u2019\u00e9vidence que cette course unique au monde ?<\/p>\n

Le sport, par sa nature universelle, poss\u00e8de le rare pouvoir de transcender les barri\u00e8res culturelles, politiques et sociales. Mais ici, il ne se limite pas \u00e0 l\u2019image : il franchit litt\u00e9ralement une fronti\u00e8re.<\/p>\n

Dans la r\u00e9gion frontali\u00e8re entre le Cameroun et le Tchad, vit un seul et m\u00eame peuple. Les al\u00e9as de l\u2019histoire en ont fait deux populations appartenant \u00e0 deux pays distincts. Pourtant, de part et d\u2019autre de la fronti\u00e8re, les habitants partagent la m\u00eame histoire, les m\u00eames traditions, les m\u00eames d\u00e9fis. Dans ce contexte, qui n\u2019est pas particulier \u00e0 l\u2019Afrique centrale, ce semi-marathon devient bien plus qu\u2019un d\u00e9fi d\u2019endurance. Il se pr\u00e9sente comme un pont entre des communaut\u00e9s s\u00e9par\u00e9es par des fronti\u00e8res artificielles h\u00e9rit\u00e9es du pass\u00e9 colonial.<\/p>\n

Courir ensemble \u00e0 travers ces espaces qui relient deux villes voisines, c\u2019est exprimer la volont\u00e9 de d\u00e9passer les divisions historiques. Chaque foul\u00e9e devient une invitation \u00e0 la solidarit\u00e9, \u00e0 la compr\u00e9hension mutuelle et \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de valeurs universelles: respect, fraternit\u00e9, paix.<\/p>\n

Kouss\u00e9ri et N\u2019Djamena, bien que g\u00e9ographiquement proches, ont souvent \u00e9t\u00e9 \u00e9loign\u00e9es par des tensions politiques ou des diff\u00e9rences administratives. Mais sur le parcours de cette course, ces diff\u00e9rences s\u2019effacent. Les coureurs, qu\u2019ils soient amateurs ou professionnels, venus d\u2019ici ou d\u2019ailleurs, puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une comp\u00e9tition internationale, partagent un m\u00eame objectif: avancer ensemble.<\/p>\n

Cette initiative sportive favorise aussi la rencontre entre communaut\u00e9s, familles, jeunes, leaders locaux et acteurs institutionnels des deux pays. Elle encourage les \u00e9changes culturels, \u00e9conomiques et sociaux, et ouvre la voie \u00e0 des partenariats plus durables, porteurs de stabilit\u00e9 r\u00e9gionale.<\/p>\n

Ce semi-marathon d\u00e9livre un v\u00e9ritable message d\u2019espoir pour la paix et la r\u00e9conciliation. Un message que l\u2019ONU pourrait citer en exemple, face \u00e0 ceux qui dilapident des fortunes dans des conflits sans fin. Les contre-exemples sont innombrables, mais ici, au c\u0153ur de l\u2019Afrique, se l\u00e8ve une initiative porteuse d\u2019esp\u00e9rance.<\/p>\n

La course Kouss\u00e9ri\u2013N\u2019Djamena envoie un signal clair et inspirant : malgr\u00e9 les fronti\u00e8res et les diff\u00e9rences, il est possible de b\u00e2tir des ponts humains, de consolider une paix durable fond\u00e9e sur la connaissance mutuelle et la coop\u00e9ration.<\/p>\n

Dans un monde o\u00f9 les conflits ethniques et politiques fragmentent les peuples, de tels rassemblements sportifs illustrent la force du dialogue et du rapprochement. Ils expriment un humanisme profond, o\u00f9 chaque pas pos\u00e9 au sol devient un pas vers la fraternisation, vers le rapprochement, vers un avenir partag\u00e9.<\/p>\n

Au-del\u00e0 de la performance athl\u00e9tique, le semi-marathon du 6 septembre entre N\u2019Djamena et Kouss\u00e9ri est une v\u00e9ritable c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019unit\u00e9 humaine. En rassemblant des peuples aux origines proches mais parfois divis\u00e9s, il nous invite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur notre capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9passer les fronti\u00e8res pour privil\u00e9gier ce qui devrait toujours nous unir : la fraternit\u00e9, la paix et l\u2019espoir d\u2019un monde meilleur.<\/p>\n

La dimension humaine du rapprochement et de la r\u00e9unification des peuples trouve, dans le semi-marathon N\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri, Pont de l\u2019Espoir, une incarnation exemplaire.<\/p>\n

\n
Par<\/span>\u00a0Aziz Daouda<\/span><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand les fronti\u00e8res s\u2019effacent, il reste l\u2019essentiel: l\u2019humain. Le semi-marathon entre N\u2019Djamena et Kouss\u00e9ri incarne la puissance du sport comme vecteur de paix et de rapprochement. En septembre prochain, plus pr\u00e9cis\u00e9ment le 6 du mois, une course de semi-marathon exceptionnelle r\u00e9unira les populations de Kouss\u00e9ri, au Cameroun, et de N\u2019Djamena, capitale du Tchad. Les athl\u00e8tes […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"\nN\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri: la course qui efface les fronti\u00e8res - MARATHON MINK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri: la course qui efface les fronti\u00e8res\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand les fronti\u00e8res s\u2019effacent, il reste l\u2019essentiel: l\u2019humain. Le semi-marathon entre N\u2019Djamena et Kouss\u00e9ri incarne la puissance du sport comme vecteur de paix et de rapprochement. En septembre prochain, plus pr\u00e9cis\u00e9ment le 6 du mois, une course de semi-marathon exceptionnelle r\u00e9unira les populations de Kouss\u00e9ri, au Cameroun, et de N\u2019Djamena, capitale du Tchad. Les athl\u00e8tes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MARATHON MINK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mink2020\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-26T11:04:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marathon-mink.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PAPIER.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MINK\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MINK\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/\"},\"author\":{\"name\":\"MINK\",\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/#\/schema\/person\/1414ee4b5488ec7077c87a9b76abba73\"},\"headline\":\"N\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri: la course qui efface les fronti\u00e8res\",\"datePublished\":\"2025-08-26T11:04:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T11:04:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/\"},\"wordCount\":828,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualites\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/\",\"url\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/\",\"name\":\"N\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri: la course qui efface les fronti\u00e8res - MARATHON MINK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-26T11:04:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T11:04:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri: la course qui efface les fronti\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/\",\"name\":\"MARATHON MINK\",\"description\":\"Marathon International N'Djam\u00e9na - Kousseri\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/#organization\",\"name\":\"MARATHON MINK\",\"url\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ICON.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ICON.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"MARATHON MINK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mink2020\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/#\/schema\/person\/1414ee4b5488ec7077c87a9b76abba73\",\"name\":\"MINK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/553b054362d83321ec2c71cac19a7539b146812c70d5cf53e8770f39cae922c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/553b054362d83321ec2c71cac19a7539b146812c70d5cf53e8770f39cae922c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MINK\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/marathon-mink.com\/site2\"],\"url\":\"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/author\/micfoegmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri: la course qui efface les fronti\u00e8res - MARATHON MINK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"N\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri: la course qui efface les fronti\u00e8res","og_description":"Quand les fronti\u00e8res s\u2019effacent, il reste l\u2019essentiel: l\u2019humain. Le semi-marathon entre N\u2019Djamena et Kouss\u00e9ri incarne la puissance du sport comme vecteur de paix et de rapprochement. En septembre prochain, plus pr\u00e9cis\u00e9ment le 6 du mois, une course de semi-marathon exceptionnelle r\u00e9unira les populations de Kouss\u00e9ri, au Cameroun, et de N\u2019Djamena, capitale du Tchad. Les athl\u00e8tes […]","og_url":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/","og_site_name":"MARATHON MINK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mink2020\/","article_published_time":"2025-08-26T11:04:30+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":750,"url":"https:\/\/marathon-mink.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PAPIER.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MINK","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"MINK","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/"},"author":{"name":"MINK","@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/#\/schema\/person\/1414ee4b5488ec7077c87a9b76abba73"},"headline":"N\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri: la course qui efface les fronti\u00e8res","datePublished":"2025-08-26T11:04:30+00:00","dateModified":"2025-08-26T11:04:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/"},"wordCount":828,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/#organization"},"articleSection":["Actualites"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/","url":"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/","name":"N\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri: la course qui efface les fronti\u00e8res - MARATHON MINK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/#website"},"datePublished":"2025-08-26T11:04:30+00:00","dateModified":"2025-08-26T11:04:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/ndjamena-kousseri-la-course-qui-efface-les-frontieres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/marathon-mink.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u2019Djamena\u2013Kouss\u00e9ri: la course qui efface les fronti\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/#website","url":"https:\/\/marathon-mink.com\/","name":"MARATHON MINK","description":"Marathon International N'Djam\u00e9na - Kousseri","publisher":{"@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marathon-mink.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/#organization","name":"MARATHON MINK","url":"https:\/\/marathon-mink.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marathon-mink.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ICON.png","contentUrl":"https:\/\/marathon-mink.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ICON.png","width":200,"height":200,"caption":"MARATHON MINK"},"image":{"@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mink2020\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/#\/schema\/person\/1414ee4b5488ec7077c87a9b76abba73","name":"MINK","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/marathon-mink.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/553b054362d83321ec2c71cac19a7539b146812c70d5cf53e8770f39cae922c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/553b054362d83321ec2c71cac19a7539b146812c70d5cf53e8770f39cae922c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"MINK"},"sameAs":["http:\/\/marathon-mink.com\/site2"],"url":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/author\/micfoegmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marathon-mink.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}